中印尼燃起双向语言学习热-上海朗通资讯网

中新网昆明6月30日电题：中印尼燃起双向语言学习热

作者陆希成

“随着对中文理解的中印不断深入，它早已超越了一门外语的尼燃范畴，成为我生命中不可或缺的起双一部分。”印度尼西亚阿拉扎大学中文与中国文化系讲师、向语习热翻译罗花乐近日在接受中新网电话采访时深情地说道。言学

影视启蒙与职业觉醒

罗花乐出身于印尼爪哇族家庭。中印童年时期，尼燃《包青天》《哪吒闹海》等配有印尼语字幕的起双中国经典影视剧录像带，在她心中播下了对中文兴趣的向语习热种子。2001年，言学她顺利考入印度尼西亚大学中文系，中印正式开启中文学习之旅。尼燃

彼时，起双印尼中文教育市场正处于爆发前夜，向语习热具备中文能力且能胜任教学的言学人才极度稀缺，供不应求。

“大学四年是我忙碌而充实的时光。”罗花乐回忆道，每当课程结束，接踵而至的中文家教兼职便接踵而来。凭借这些兼职收入，她不仅独立支付了大学期间的学费和生活费，更让家人对她选择中文专业感到欣慰与自豪。

深耕中国，以译传情

求学之路并未止步于印尼。此后，罗花乐先后前往中国海南省、河北省、湖北省深造。如今，执教于印尼阿拉扎大学的她，已与来自新疆的丈夫组建家庭，并凭借对文学的纯粹热爱，成长为能够独立译介中国文学作品的专业译者。

“中文对我而言，意义远不止于谋生手段。”罗花乐表示，翻译工作让她得以沉浸于中国文化的深厚底蕴中，同时也成为她疏导情绪、安顿内心的精神寄托。

数据见证：HSK考生激增

罗花乐的个人经历并非孤例，而是中印尼语言交流日益紧密的一个缩影。数据显示，2025年，印尼参加汉语水平考试（HSK）的考生人数突破3万人，位居全球第五，彰显了印尼民众学习中文的巨大热情。

双向奔赴：中国企业助力印尼语学习

近年来，随着中国企业加速在印尼布局，业务涵盖能源、基建、制造等多个领域，语言学习已从单向的“中文热”演变为“双向热潮”。为了与属地员工实现高效协作，推动项目真正扎根当地，越来越多的中国员工也主动拿起印尼语课本，开启语言学习之旅。

在印尼本土，艾孚语言学校作为规模最大的印尼语培训机构之一，见证了这一趋势。该校董事长易衍介绍，学校已与中建八局、中化六建、中冶南方都市环保、vivo、小米等多家中国大型企业建立了稳定的合作关系。据统计，2022年至2025年间，该校累计协助培训中企员工近万人次，其中约50%掌握初级印尼语，30%达到中级水平，另有20%达到高级水平。